Manual

3 04 2007

Leo Clarín y encuentro una nota de Candelaria de la Sota titulada “La inflación de marzo superaría el 1 por ciento”. Nada fuera de lo común en el texto, salvo por el penúltimo párrafo, apenas tres líneas y media que son, sin dudas, para un manual. Las copio y pego aquí abajo. Copio y pego, digo, no lo escribo de memoria, les advierto.

También hubieron subas concretas de algunos alimentos, especialmente lácteos y algunos cortes de carnes. Y las subas de precios de los útiles escolares y de la ropa —por el cambio de temporada—, se hicieron sentir a la hora de confeccionar el índice.

De manual, claro, porque seguido deberían ir las correcciones. Hablando de correcciones, ¿alguien vio por ahí un corrector? ¿Uno al menos?

Anuncios

Acciones

Information

12 responses

4 04 2007
Sergio

Ese error del “hubieron” me tiene harto. Lo veo en los graphs de los noticieros, en los diarios, lo escucho en todos lados… ¿pero no se dan cuenta de que SUENA mal?? A veces, lo mejor para escribir medianamente bien es dejarse guiar por el instinto. Los errores de sintaxis suelen sonar mal, como una nota desafinada. Saludos!

4 04 2007
Faust

Clarin echó a todos sus correctores en uno de los conflictos, no recuerdo si fue el de 2001 o alguno anterior. Asi que, desde entonces, no hubieron más.

5 04 2007
Protervo

La banco a Candelaria.

Sabes lo que debe ser ir a visitar a tu viejo a la casa en Carlos Paz y tener que ver a Olga Ruitort recién levantada?

Además, parece que Candela es rica chica. Y no lo digo por la herencia.

6 04 2007
Clark

Todo lo que quieras, pero esa nota la escribió con los codos.

8 04 2007
Rubén

Ustedes son muy malos. Mi única duda es: ¿Cómo son los aumentos no concretos?

8 04 2007
Rubén

Ya que estamos, podríamos hacer una campaña para recuperar el “de que”, porque hay tanto miedo a incurrir en el dequeismo, que han preferido directamente fusilar al “de”.

9 04 2007
Juan Manuel

Che, de la Sota se separó de la Ruitort, ahora son enemigos políticos… por otro lado, no sabía que la hija trabajaba en Clarin…

9 04 2007
1Clandestina1

Fausto creo q estás en lo cierto, en 2001 “el gran diario argentino” voló de un plumazo a los correctores (así cosechan logros como el q posteó Clark).

Además de la pésima redacción de ese final con esa desagradable conjugación y ausencia del uso de sinónimos, me llama mucho la atención q ni siquiera un editor lo corrigiera… ¿lo leyera? je

Rubén es muy buena tu observación, además me hiciste reír con muchas ganas (se agradece, para un lunes es un lujo ).

linda semana y besosssss a todossssss

9 04 2007
sepia

Muchachos, no hablen boludeces por favor. Trabajo en Clarín y hay muchos correctores. De hecho, uno de ellos es mi marido.

10 04 2007
Clark

Bien. Pero si hay correctores, no alcanzan o alguno está, al menos, distraído.

11 04 2007
Un abogado

Disculpe que utilice su sitio para sociales, pero MI QUERIDA ¨SEPIA¨ si si esposo la atiende tan bien como a la nota, es hora que nos conozcamos.

15 04 2007
chancha

es hora DE QUE nos conozcamos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: